TRANSENNA

TRANSENNA
apud Paulinum, Ep. 12. ad Seu. ubi transennae pellucentis mem init, ianua est opere reticulatô seu cancellatô sa cta, per quam aspectus utcumque transit, unde nomen, et phrasis, per transennam aspicere. Cicer. de Orat. l. 1. c. 35. Nunc pete a Crasso, ut illam copiam ornamentorum suorum, quam constructam uno in loco quasi per transennam praetereuntes strictim aspeximus. Visum nempe transmittunt eiusmodi fenestrae δικτυωταὶ seu cancelli, sed satis obscurum et incertum: unde quae non plene, nec plane videmus, quasi per transennam et strictim aspicere dicimur. Graecis κίγκλις, item κάγκελλος, ςθύρα porro δικτυωτὴ, διαφανὴς, διάτρητος, transenna. Unde diatricam speciem palvo post Paulinus vocat, quam transennam pellucentem prius dixerat. Zelosias hodie vocant Galli etc. Et quidem apponebantur huiusmodi clathri vel integris foribus, vel summis solum, ut per eos prospicerentur, qui fores pultaverant, antequam recluderetur ostium. Quô posteriore modô capit,
in historia Paschatis, Bochartus vocem Hebraeam Gap desc: Hebrew, quam communiter superliminare reddunt, Exod. c. 12. v. 22. Tum acceptum fasciculum hyssopi intingetis in sangume ipsius --- et admovebitis super liminari, duobusque postibus de sanguine illo. Vide eum Hieroz. Parte prior. l. 2. c. 50. Erat autem transennae in aedibus privatorum, in Circo, in Templis: Et quidem transennas infima Latinitatis aetas dixit septa cancellatô opere facta, quibus Sanctuarii locus, et aedis intimum, a reliquis partibus discriminabatur, ut videre est apud Anastasium passim, et supra ubi de Cancellis, item in voce Caula: plura hanc in rem vero apud Salmas. ad Solin. p. 921. et 922. Sed et Transenna, apud Plautum, machina est, ut crates, capiendis turdis, reticulatô itidem opere facta. Ita enim is, Bacch. act. 4. sc. 6. v. 22.
Nunc ab transenna turdus lumbricum petit,
Pendebit hodie pulchre, ita intendi tenus.
Idem ibid. Vide quoque Brodaeum, Miscellan. l. 4. c. 19. et Christ. Becmannum, Origin. L. L. nec non supra ubi de Perdice venatore.

Hofmann J. Lexicon universale. 1698.

Look at other dictionaries:

  • transenna — /tran sɛn:a/ s.f. [dal lat. transenna, o trasenna grata, inferriata , forse voce etrusca incrociata con il lat. transire passare ]. 1. (archit.) [elemento architettonico di divisione di uno spazio, in forma di grata marmorea o metallica]… …   Enciclopedia Italiana

  • Transenna — (lat.), eigentl ich Gitterfenster; daher: pertransennam, etwas uugenau, obenhin betrachten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Transenna — Kapelle San Ginés de Francelos, Galicien Transenna (lateinisch: Gitterfenster, Plural: Transenne) ist eine durchbrochene Stein , Holz oder Marmorplatte …   Deutsch Wikipedia

  • transenna — tran·sèn·na s.f. 1. CO barriera mobile di legno o metallo, collocata in luoghi pubblici per regolare il traffico, impedire il transito, l accesso e sim. 2. TS arch. parapetto traforato spec. in marmo scolpito, che si colloca verticalmente per… …   Dizionario italiano

  • transenna — {{hw}}{{transenna}}{{/hw}}s. f. 1 Lastra traforata a disegni ornamentali, di marmo o di bronzo, usata come parapetto in presbiteri e sim. o come chiusura di finestre. 2 Barriera smontabile appositamente costruita per regolare il traffico,… …   Enciclopedia di italiano

  • Transenna — Tran|sen|na die; , ...nen <aus lat. transenna »Gitter, Netz«> Fensterverschluss aus Holz od. geschliffenen Steinplatten (Marmor, Alabaster; Archit.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • transenna — /tran sen euh/, n., pl. transennae / sen ee/. (in early Christian architecture) an openwork screen of stone or metal enclosing a shrine. [ < L tra(n)senna net trap for birds] * * * …   Universalium

  • Transenna — Transẹnna   [lateinisch »Netz«, »Gitter«] die /...nen, Baukunst: Fensterfüllung in Gitterform aus Holz oder Stein anstelle von Fensterglas, v. a. im Mittelmeerraum und in orientalischen Gebieten …   Universal-Lexikon

  • transenna — pl.f. transenne …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • transenna — s. f. 1. (archeol.) lastra divisoria, parapetto, divisorio, divisione 2. barriera, sbarramento, cancello …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.